Greece: Invasion of the US Embassy by protesters in Athens [1975]

Perseus999: Invasion of protesters at the U.S. embassy , during the anti-fascist demonstration, the first anniversary of praxopimatos after the dictatorship , on 21 April 1975. The protesters stormed the embassy, ​​which had not yet been fencing (and what to do after all since April ' was amerikanodouloi ) managed to throw red paint on the front, broke the outer pane and set fire to the curtains. The police intervened with tear gas.As can be seen from the headlines of the time at the end of the clip , nothing has changed in the regime type.


The pospasma is from the excellent documentary on the Athens Polytechnic uprising , " Testimonials " , Nikos Kavoukidis .The " Testimonials " by Nikos Kavoukidis represent a momentous cinematic chronicle of the period starting with the Athens Polytechnic uprising in November 1973 and up to August 1975.The filmmaker records the emotive and expressive power, influential moments and events that took place at that time, as the funeral of Costas Varnalis the hunger strike Vagena , the return of fighters from exile and prisons , the first large rural mobilization and the gradual formation of the post-dictatorship bourgeois political scene .Back to the past to enlighten the modern historical historical juncture. Also, the documentary includes the first public appearance of armored Gendarmerie (so-called " auras Karamanlis " ) on February 7, 1975 and extensive footage of the clashes MAT - builder on July 23 of that year.


Original Text: Εισβολή διαδηλωτών στην αμερικανική πρεσβεία, κατά τη διάρκεια αντιφασιστικής διαδήλωσης, στην πρώτη επέτειο του πραξοπήματος μετά τη μεταπολίτευση, στις 21 Απριλίου 1975. Οι διαδηλωτές εισέβαλαν στην πρεσβεία, όπου τότε δεν είχε ακόμη περίφραξη (και τι να την κάνει άλλωστε αφού οι απριλιανοί ήταν αμερικανοδουλοι) πρόλαβαν να ρίξουν κόκκινες μπογιές στην πρόσοψη, έσπασαν τα εξωτερικά τζάμια και έβαλαν φωτιά στις κουρτίνες. Η αστυνομία επενέβη με δακρυγόνα.

Όπως διαπιστώνεται από τα πρωτοσέλιδα της εποχής στο τέλος του κλιπ, τίποτε δεν έχει αλλάξει στον καθεστωτικό τύπο.

Το πόσπασμα είναι από το εξαιρετικό ντοκιμαντέρ, για την εξέγερση του Πολυτεχνείου, "Μαρτυρίες", του Νίκου Καβουκίδη.

Οι «Μαρτυρίες» του Νίκου Καβουκίδη, αποτελούν ένα πολυσήμαντο κινηματογραφικό χρονικό της περιόδου που αρχίζει με την εξέγερση του Πολυτεχνείου, τον Νοέμβριο του 1973 και φτάνει ως και τον Αύγουστο του 1975.

Ο κινηματογραφιστής καταγράφει, με συγκινησιακή φόρτιση κι εκφραστική δύναμη, σημαίνουσες στιγμές και γεγονότα που έλαβαν χώρα εκείνη την εποχή, όπως η κηδεία του Κώστα Βάρναλη, η απεργία πείνας του Βαγενά, η επιστροφή των αγωνιστών από τις εξορίες και τις φυλακές, οι πρώτες μεγάλες αγροτικές κινητοποιήσεις και η σταδιακή συγκρότηση του μεταπολιτευτικού αστικοδημοκρατικού πολιτικού σκηνικού.

Ανατρέχει στο παρελθόν για να διαφωτίσει ιστορικά τη σύγχρονη ιστορική συγκυρία. Επίσης το ντοκιμαντέρ περιλαμβάνει την πρώτη δημόσια εμφάνιση των θωρακισμένων της Χωροφυλακής (τις λεγόμενες "αύρες του Καραμανλή" ) στις 7 Φεβρουαρίου του 1975 κι εκτεταμένα πλάνα από τις συγκρούσεις ΜΑΤ-οικοδόμων στις 23 Ιουλίου του ίδιου έτους.

Source